|
Hinnavaatlus
:: Foorum
:: Uudised
:: Ärifoorumid
:: HV F1 ennustusvõistlus
:: Pangalink
:: Telekavad
:: HV toote otsing
|
|
| autor |
sõnum   |
|
lehm2
Kreisi kasutaja
liitunud: 19.09.2004
|
11.07.2008 23:24:53
programmeerimisega seotud mõisted |
|
|
Ei ole paari kümnele mõistele mõistlikut vastandit eesti keeles
interface - liides(liiga puudulik otse tõlkes ?)
instance - objekti isend
casting - andme tüübi teisendus
statement -
Initializing
overriding - ülekate
overloading - ülelaadimine 
exception - erind
lisan hiljemalt juurde kui meenuvad
_________________
Piilu siia, progreja!
Vajad abi Node.JS-ga ?
Võta ühendust ! |
|
| tagasi üles |
|
 |
1dumbpcuser
HV Guru
liitunud: 05.03.2002
 
|
|
12.07.2008 10:27:50
|
|
|
Statement- avaldus, seisukohavõtt, lausung, teadaanne; vb sobiks "määratlus" või siis "määrang" vms paremini?
Initialize- algatama, algväärtustama ;
_________________
|
|
| tagasi üles |
|
|
lehm2
Kreisi kasutaja
liitunud: 19.09.2004
|
|
13.07.2008 19:47:56
|
|
|
| 1dumbpcuser kirjutas: |
Statement- avaldus, seisukohavõtt, lausung, teadaanne; vb sobiks "määratlus" või siis "määrang" vms paremini?
Initialize- algatama, algväärtustama ; |
jah initalizega olen täitsa nõus algväärtustama täitsa sobib, aga esimesega unustasin märkida, et tegu näiteks if statement.
_________________
Piilu siia, progreja!
Vajad abi Node.JS-ga ?
Võta ühendust ! |
|
| tagasi üles |
|
|
1dumbpcuser
HV Guru
liitunud: 05.03.2002
|
|
13.07.2008 21:05:11
|
|
|
"if statement" kohta saab kasutada nt "if-lause". "Ütlus" oleks nagu naljakas 
_________________
|
|
| tagasi üles |
|
|
Ohohh
Kreisi kasutaja
liitunud: 13.09.2003
|
|
15.07.2008 11:30:58
|
|
|
| lehm2 kirjutas: |
| 1dumbpcuser kirjutas: |
Statement- avaldus, seisukohavõtt, lausung, teadaanne; vb sobiks "määratlus" või siis "määrang" vms paremini?
Initialize- algatama, algväärtustama ; |
jah initalizega olen täitsa nõus algväärtustama täitsa sobib, aga esimesega unustasin märkida, et tegu näiteks if statement. |
lausend, avaldis, tingimus?
|
|
| tagasi üles |
|
|
lehm2
Kreisi kasutaja
liitunud: 19.09.2004
|
|
27.07.2008 10:24:21
|
|
|
huh kumb tunduks parem if - tingimus(samas loogiline) või if lausend ? Tekkis veel paar küsimust
event - sündmus?
dispatch - lähetama ?
thread - voog ?
_________________
Piilu siia, progreja!
Vajad abi Node.JS-ga ?
Võta ühendust ! |
|
| tagasi üles |
|
|
manny50
HV kasutaja
liitunud: 09.02.2007
|
|
27.07.2008 10:41:58
Re: programmeerimisega seotud mõisted |
|
|
| lehm2 kirjutas: |
interface - kasutajaliides
exception - erand
|
Kas nii parem pole?
|
|
| tagasi üles |
|
|
jnt
HV Guru
liitunud: 10.05.2005
|
|
27.07.2008 10:50:39
|
|
|
manny50, ui on userinterface ehk kasutajaliides... interface aga on liides täitsa kindlasti...
statement ütleks ma ka, et on avaldus või siis väga mõnus sõna siin pakutud - lausung. if-statement kohta on küll aga if-lause suus. 
_________________
Seisab keldris vana 386-486-Pentium1? Räägime! Ehk saan vanakesele uue elu anda. 
Vaata siia, äkki müün midagi põnevat -> https://www.osta.ee/index.php?fuseaction=listing.seller&q[seller]=jnt |
|
| tagasi üles |
|
|
Ohohh
Kreisi kasutaja
liitunud: 13.09.2003
|
|
27.07.2008 11:35:55
|
|
|
| lehm2 kirjutas: |
| thread - voog ? |
thread'i kohta kasutatakse eesti keeles õna lõim
|
|
| tagasi üles |
|
|
|
| lisa lemmikuks |
|
 |
sa ei või postitada uusi teemasid siia foorumisse
sa ei või vastata selle foorumi teemadele
sa ei või muuta oma postitusi selles foorumis
sa ei või kustutada oma postitusi selles foorumis
sa ei või vastata küsitlustele selles foorumis
sa ei saa lisada manuseid selles foorumis
sa võid manuseid alla laadida selles foorumis
|
|
:: KKK
:: otsing 
:: statistika
:: kasutajate nimekiri
:: kasutajate grupid
:: registreeri
